સાચો જવાબ:
સંદર્ભ: આ પંક્તિ 'કિરાતાર્જુનીયમ્' મહાકાવ્યના પ્રથમ સર્ગના શ્લોકમાંથી લેવામાં આવી છે. સ્પષ્ટીકરણ: દ્રૌપદી યુધિષ્ઠિરની અતિશય શાંતિ અને ક્ષમાવૃત્તિ પર વ્યંગ્ય (કટાક્ષ) કરતા કહે છે કે જો તમે પરાક્રમ ત્યજીને માત્ર ક્ષમાને જ સુખનું સાધન માનતા હો, તો રાજધર્મ છોડી દો, ધનુષ્યનો ત્યાગ કરો, મસ્તક પર જટા વધારો અને મુનિ બનીને અહીં વનમાં અગ્નિમાં હોમ જ કર્યા કરો. રાજાનું કામ ક્ષમા આપવાનું નહીં પણ પરાક્રમ દાખવવાનું છે.