chapter 8

ધોરણ 6 | విષય: English

Unit - 8 નો સંપૂર્ણ ગુજરાતી અનુવાદ (Translation) નીચે મુજબ છે:

સાચો જવાબ:

એક અલગ શરીર, એક તેજસ્વી આત્મા,



એક અનોખો દ્રષ્ટિકોણ, એક ચમકતો પ્રકાશ.



મર્યાદાઓને તેમનો રસ્તો નક્કી ન કરવા દો,



કારણ કે ક્ષમતાઓ મોટેથી પોતાનો અવાજ બુલંદ કરે છે.



વ્હીલચેર કે વોકર સાથે તેઓ અડીખમ ઊભા રહે છે,



તેમની શક્તિ અને હિંમત સમગ્ર દેશને પ્રેરણા આપે છે.



તેમના અવાજો ધીમેથી કૂજે છે અથવા મોટેથી ઘોષણા કરે છે,



"હું સક્ષમ છું, હું નબળો નથી."


સાચો જવાબ:

વીણા અને શાલૂ સારી બહેનપણીઓ છે. આવતા મહિને તેમની શાળામાં સ્પોર્ટ્સ રેલી (રમોત્સવ) છે. તેઓ તેમાં ભાગ લેવા માટે ઉત્સાહિત છે. વીણા બેડમિન્ટનની સારી ખેલાડી છે જ્યારે શાલૂ દોડવામાં હોશિયાર છે. શાલૂ થોડી ઉદાસ છે કારણ કે તેના પગમાં ઈજા થઈ છે. તેને દોડમાં ભાગ લેવા માટે ખાતરી નથી.





  • વીણા: તું કેમ ઉદાસ છે?




  • શાલૂ: વીણા, હું સ્પોર્ટ્સ રેલીમાં ભાગ લેવા માંગુ છું. પણ મને ખાતરી નથી કે હું તે કરી શકીશ કે નહીં. મારા પગ સામે જો. તેમાં ઈજા થઈ છે! હું શું કરું?




  • વીણા: વાહલી મિત્ર, ઉદાસ ન થા. શું તેં પ્રખ્યાત પર્વતારોહી અરુણિમા સિંહાનું નામ નથી સાંભળ્યું?




  • શાલૂ: ના, મેં નથી સાંભળ્યું. તે કોણ છે?




  • વીણા: તે રાષ્ટ્રીય સ્તરની વોલીબોલ ખેલાડી હતી. કેટલાક લૂંટારાઓ દ્વારા તેને ચાલુ ટ્રેનમાંથી બહાર ફેંકી દેવામાં આવી હતી. તે એટલી ગંભીર રીતે ઘાયલ થઈ હતી કે તેનો એક પગ કાપવો પડ્યો હતો.




  • શાલૂ: અરે ભગવાન! તે ખૂબ ભયાનક છે!




  • વીણા: તે સત્ય છે, અને છતાં તેણે વિશ્વના સર્વોચ્ચ શિખરો સર કર્યા અને આપણને ગૌરવ અપાવ્યું.




  • શાલૂ: અદ્ભુત! આને કહેવાય ભાવના!




  • વીણા: માત્ર તે જ નહીં, ભરત કુમાર (પેરા સ્વિમર), સુધા ચંદ્રન (ભરતનાટ્યમ નૃત્યાંગના) પણ પોતાની દિવ્યાંગતા છતાં પોતાના ક્ષેત્રોમાં પ્રખ્યાત બન્યા.




  • શાલૂ: તેઓ ખરેખર ખૂબ જ હિંમતવાન અને આત્મવિશ્વાસુ લોકો છે.




  • વીણા: હા, તેઓ આપણને પ્રેરણા આપે છે. તું પણ રમતોમાં સારી છે. મને ખબર છે કે તું કરી શકે છે!




  • શાલૂ: તું સાચી છે. હવે હું ભાગ લઈશ અને મારો સર્વશ્રેષ્ઠ પ્રયાસ કરીશ.




  • વીણા: આ થઈ ને મારા સારા મિત્ર જેવી વાત! આપણા બધામાં કેટલાક ખાસ ગુણો હોય છે. આપણે આપણા પર વિશ્વાસ રાખવો જોઈએ.




  • શાલૂ: ચોક્કસ! હું મારું સર્વશ્રેષ્ઠ આપવા માટે સખત મહેનત કરીશ.




  • વીણા: એટલા માટે તો આપણા કોચ હંમેશા કહે છે, "હંમેશા કહો કે 'હું કરી શકું છું', ક્યારેય ન કહો કે 'હું નથી કરી શકતો'."




સાચો જવાબ:

૧. આ વાર્તા શક્તિનગર નામના ગામમાં તેના માતા-પિતા અને દાદા-દાદી સાથે રહેતી રીતિકા નામની અગિયાર વર્ષની છોકરીની છે. રીતિકા ખૂબ જ દયાળુ છોકરી હતી. તે તેની આસપાસના દરેકની, ખાસ કરીને ગામના વૃદ્ધ લોકોની સંભાળ રાખતી અને મદદ કરતી.



૨. દરરોજ સવારે, વૃદ્ધ મહિલાઓને કૂવામાંથી પાણી ભરવામાં મદદ કરવી એ રીતિકાનું પ્રિય કામ હતું.



૩. તે તેમને કરિયાણું અને શાકભાજી લાવવા જેવા દૈનિક ઘરકામમાં પણ મદદ કરતી હતી.



૪. શાળામાં પણ રીતિકા બધા પ્રત્યે, ખાસ કરીને તેની બેસ્ટ ફ્રેન્ડ રીમા પ્રત્યે ખૂબ જ કાળજી રાખતી હતી.



૫. ઘરે, રીતિકા તેના દાદા સાથે રમતો રમીને સારો સમય વિતાવતી. ઇન્ડોર રમતો રમવી એ તેના દાદાજીનો પ્રિય શોખ હતો.



૬. દર સાંજે તે ગામના લોકોને છાપું વાંચી સંભળાવતી જેથી તેઓ આપણા દેશની નવીનતમ ઘટનાઓથી માહિતગાર રહે.



૭. તે પથારીવશ તેના બીમાર દાદીને દવાઓ આપવાનું હંમેશા યાદ રાખતી. તમામ કામો સાથે તે ભણવામાં પણ હોશિયાર હતી.



બધા ગામલોકોને રીતિકા પર ગર્વ હતો અને તેના પ્રેમાળ અને કાળજી રાખનારા સ્વભાવને કારણે તેઓ તેને ખૂબ પ્રેમ કરતા હતા.


સાચો જવાબ:

સ્ટીફન હોકિંગ એક પ્રખ્યાત વૈજ્ઞાનિક અને ભૌતિકશાસ્ત્રી હતા. બાળપણમાં હોકિંગને મોડેલ ટ્રેન સાથે રમવું ગમતું હતું. તેમની કિશોરાવસ્થામાં, તેમણે રમકડાના વિમાનો, હોડીઓ, યુદ્ધની રમત વગેરે બનાવ્યા. તેમની આત્મકથામાં તેમણે લખ્યું છે કે શાળામાં તેઓ નબળા લખાણવાળા સરેરાશ વિદ્યાર્થી હતા. છતાં, તેમના સહાધ્યાયીઓએ તેમને ઉપનામ આપ્યું હતું: આઇન્સ્ટાઇન. શાળામાં હોવા છતાં, તેઓ બ્રહ્માંડની ઉત્પત્તિ વિશે ચર્ચા કરતા હતા.



હોકિંગના ૨૧મા જન્મદિવસ પછી, તેમને એક દુર્લભ બીમારી હોવાનું નિદાન થયું. ડોક્ટરોએ કહ્યું કે તે બહુ લાંબુ જીવશે નહીં. હોકિંગે તેમને ખોટા સાબિત કર્યા, કારણ કે તેઓ બીજા ઘણા વર્ષો સુધી જીવ્યા. તેમણે સંચાર કરવા માટે વ્હીલચેર અને ખાસ મશીનનો ઉપયોગ કરવો પડ્યો. જો કે, તેણે તેમને આંતરરાષ્ટ્રીય સ્તરે પ્રખ્યાત વૈજ્ઞાનિક બનતા અટકાવ્યા નહીં. તેમણે 'અ બ્રીફ હિસ્ટ્રી ઓફ ટાઇમ' જેવા ઘણા પુસ્તકો અને બાળકો માટે 'જ્યોર્જ્સ સિક્રેટ કી ટુ ધ યુનિવર્સ' (તેમની પુત્રી લ્યુસી સાથે લખાયેલ) જેવા પુસ્તકો લખ્યા. તેમણે વિશ્વના વિવિધ ભાગોમાં એવોર્ડ, ડિગ્રીઓ મેળવી અને વ્યાખ્યાનો આપ્યા.



"તમારા પગ નીચે નહીં પણ તારાઓ તરફ ઉપર જોવાનું યાદ રાખો," હોકિંગે એકવાર કહ્યું હતું. "ક્યારેય કામ છોડશો નહીં. કામ તમને અર્થ અને હેતુ આપે છે અને તેના વગર જીવન ખાલી છે."



તેમના કામ અને શબ્દો દ્વારા સ્ટીફન હોકિંગ આપણને કાયમ પ્રેરણા આપે છે.


સાચો જવાબ:

1. Rhyming Words (કાવ્યના પ્રાસયુક્ત શબ્દો)





  1. bright – light → sight




  2. stand – land → hand




  3. proclaim – tamed → named





2. Yes, We Can (વિકલ્પો પસંદ કરો)





  1. Who was injured?



    → b. Shalu




  2. Who became a famous mountaineer?



    → c. Arunima Sinha




  3. What can make us successful?



    → a. courage and confidence




  4. If you get less marks in the exam, what will you do?



    → c. I will work hard





3. Ritika’s Story Matching & Questions (વાર્તાના ચિત્ર જોડાણ અને પ્રશ્નોત્તર)



Match Paragraphs with Pictures:





  • 1. → c




  • 2. → a




  • 3. → e




  • 4. → f




  • 5. → b




  • 6. → d




  • 7. → g





Answer the questions:





  1. How can you say that Ritika is a good girl?



    → Ritika is a good girl because she is kind-hearted and helps everyone, especially elders and her friends.




  2. Do you help the needy people?



    → Yes, I always help needy people by sharing my things and helping them when required.




  3. How can you help your classmate who does not have notebooks?



    → I can share my notebook with him/her and give extra pages or extra notebooks to write on.




  4. Write two good things about one of your best friends.



    → My best friend is very helpful and always speaks the truth.




  5. Do you help your mother with the housework?



    → Yes, I help my mother clean the house and fetch things from the market.





4. Look up at the Stars - Stephen Hawking (પ્રશ્નોત્તર)





  1. Describe Stephen's childhood.



    → In his childhood, Stephen loved playing with model trains, toy airplanes, and boats. He was an average student with poor handwriting.




  2. At what age was Stephen diagnosed with a rare disease?



    → He was diagnosed after his twenty-first (21st) birthday.




  3. Name the toys you make yourself.



    → Paper boats, paper airplanes, and toy cars made of cardboard.




  4. What do you discuss with your friends?



    → I discuss studies, games, storybooks, and future goals with my friends.




  5. Do you know any 'Divyang' person? Write a special thing about him/her.



    → Yes, my neighbor is a Divyang person; despite having trouble walking, he is a wonderful painter.




  6. Find similar words from the text:





    • Popular → Famous




    • False → Wrong







5. Poster: BT Paralympic World Cup (પોસ્ટર પ્રશ્નોત્તર)





  1. What is the poster about?



    → The poster is about the BT Paralympic World Cup events and games.




  2. Which games will be there in the Paralympics?



    → Para Archery, Blind Football, Para Athletics, Para Badminton, Para Cycling, Para Judo, Para Table Tennis, Para Swimming, Shooting Para Sport, and Sitting Volleyball.




  3. Find and write Five names of paralympic winners:



    → 1. Avani Lekhara, 2. Sumit Antil, 3. Bhavina Patel, 4. Pramod Bhagat, 5. Devendra Jhajharia.




  4. Would you like to add any other games in the Paralympics? Write names.



    → Yes, I would like to add Para Cricket and Para Chess.




  5. Ask your teacher about the Paralympics and write two-three sentences about any player:



    → Avani Lekhara is an Indian Para Shooter. She won a gold medal at the Paralympics. She showed incredible courage and dedication despite her disability.




સાચો જવાબ:

1. Give Titles (શીર્ષક આપો)





  • Stephen Hawking Passage Title: Stephen Hawking: The Star of Science




  • Paragraph Titles for Musical Instruments:





    1. Introduction to Musical Instruments




    2. String Instruments




    3. Wind Instruments




    4. Percussion Instruments






સાચો જવાબ:

1. Complete the Table (Yes/No વાક્યો પૂર્ણ કરો)





  • Is John playing hockey?



    → No, he is not.




  • Is Muskan buying vegetables? → Yes



    → Yes, she is.




  • Is Ali driving a red car?



    → No, he is not.





2. Study Pictures and Answer Questions (ચિત્ર જોઈને ઉત્તર આપો)





  1. Is he sitting on a sofa?



    → Yes, he is sitting on a sofa.




  2. Is she reading a book?



    → Yes, she is reading a book.




  3. Are the passengers travelling by a train?



    → Yes, they are travelling by a train.




  4. Is she a nurse?



    → Yes, she is a nurse.




  5. Are they doing exercise on the ground?



    → Yes, they are doing exercise on the ground.





3. Birthday Party Table (પ્રશ્ન-જવાબ કોષ્ટક)
































Questions Answers
Who will come to Riya's birthday party? Riya's family and her friends.
What does Riya want for the party? Balloons and games.
Where will they set up the party? In the living room.
When will the party start? At 4 pm.
How many balloons does Riya want? Twenty-five balloons.

 

4. Fill in the blanks (પ્રશ્નાર્થ શબ્દો પૂરો)





  1. Who is cutting vegetables for curry?




  2. How many fingers do you have?




  3. Where is your school bag?




  4. When do you go to school?




  5. What are you going to read tomorrow?





5. Picture Questions (ચિત્રોના પ્રશ્નોત્તર)





  1. What is the occupation of Mr. Imran? → He is a doctor.




  2. Where is Julie going? → She is going to school.




  3. When does Sheetal take dinner? → She takes dinner at 8:00 p.m.




  4. How many cars are there? → There are three cars.





6. Action Words for Pictures (ક્રિયાપદો પસંદ કરો)





  1. c. hug




  2. a. wear




  3. c. read




  4. a. do




  5. a. ride





7. Circle the Odd One Out (અલગ પડતો શબ્દ)





  1. party (અન્ય તમામ વ્યવસાયો/Doctor સંબંધિત છે)




  2. table (અન્ય તમામ ક્રિયાપદો છે)




  3. rabbit (અન્ય તમામ પરિવારના સભ્યો છે)




  4. man (અન્ય તમામ વિશેષણો છે)




  5. zoo (અન્ય તમામ ઘરની વસ્તુઓ છે)





8. Match Word Parts (શબ્દો જોડીને પૂરા કરો)




































Combination 1 Combination 2
living + room = living room down + stairs = downstairs
bath + room = bathroom dish + washer = dishwasher
arm + chair = armchair wash + basin = washbasin
bed + room = bedroom washing + machine = washing machine
cup + board = cupboard table + cloth = tablecloth
ward + robe = wardrobe up + stairs = upstairs

 

9. DO IT YOURSELF - Make a list of things you can do





  1. I can write fast.




  2. I can speak Urdu.




  3. I can play Chess.




  4. I can ride a bicycle.




  5. I can draw beautiful pictures.




  6. I can swim in the pool.




```php
Warning: session_start(): Session cannot be started after headers have already been sent in /home/u367000040/domains/gyanistudent.in/public_html/footer.php on line 8
```