ધોરણ 6 | విષય: Sanskrit ds
(1) गजः शनैः शनैः चलति।
(2) वयं सर्वे मिलित्वा खेलामः।
(3) अहं प्रार्थनामन्दिरं गच्छामि।
(4) भारतस्य ध्वजः त्रिवर्णः अस्ति।
(5) मम विद्यालयस्य क्रीडाङ्गणं विशालम्।
(1) હથેળી → करतलम्
(2) ગરદન → ग्रीवा
(3) રમતનું મેદાન → क्रीडाङ्गणम्
(4) પીંછું → पिच्छम्
(5) રમશું પણ → खेलामः अपि
ચટકા (ચકલી) : ચટકા ચણકં ખાદતિ। / ચટકા વિહરતિ।
→ चटका चणकं खादति। (અથવા चटका विहरति।)
હંસઃ : હંસઃ તડાગે તરતિ।
→ हंसः तडागे तरति।
સિંહઃ : સિંહઃ વને વસતિ।
→ सिंहः वने वसति।
ભ્રમરઃ (ભમરો) : ભ્રમરઃ ઉદ્યાને વિહરતિ।
→ भ्रमरः उद्याने विहरति।
મયૂરઃ (મોર) : મયૂરઃ વર્ષાકાલે નૃત્યતિ।
→ मयूरः वर्षाकाले नृत्यति।
વિપુલઃ : વિપુલઃ શાલાં ગચ્છતિ।
→ विपुलः शालां गच्छति।
केशाः (વાળ)
ललाटम् (કપાળ)
नेत्रम् (આંખ)
कर्णः (કાન)
नासिका (નાક)
मुखम् (મોં)
जिह्वा (જીભ)
दन्ताः (દાંત)
ओष्ठः (હોઠ)
ग्रीवा (ગરદન)
वक्षः (છાતી)
उदरम् (પેટ)
हस्तः / करः (હાથ)
करतलम् (હથેળી)
पादः / चरणः (પગ)
(1) મારું નામ મનીષા છે.
→ मम नाम मनीषा अस्ति।
(2) હું ગુજરાતમાં રહું છું.
→ अहं गुर्जरराज्ये (गुर्जरायाम्) वसामि।
(3) અમે મંદિરે જઈએ છીએ.
→ वयं मन्दिरं गच्छामः।
(4) શિવ ગંગાને ધારણ કરે છે.
→ शिवः गङ्गां धारयति।
(5) પુસ્તક જ્ઞાન આપે છે.
→ पुस्तकं ज्ञानं ददाति।
| 'અ' વિભાગ (ગુજરાતી) | 'બ' વિભાગ (સંસ્કૃત) |
|---|---|
| (1) નાક | (5) नासिका |
| (2) જીભ | (4) जिह्वा |
| (3) પગ | (1) पादः |
| (4) કાન | (6) कर्णः |
| (5) હોઠ | (3) ओष्ठः |
(1) अहं જલં પિબામિ। (મીના)
→ મીના જલં પિબતિ। (मीना जलं पिबति।)
(2) अहं પુસ્તકં પઠામિ। (ધર્મઃ)
→ ધર્મઃ પુસ્તકં પઠતિ। (धर्मः पुस्तकं पठति।)
(3) રેશમા ફલં ખાદતિ। (અહં)
→ અહં ફલં ખાદામિ। (अहं फलं खादामि।)
(4) ભાર્ગવઃ ઉદ્યાનં ગચ્છતિ। (અહં)
→ અહં ઉદ્યાનં ગચ્છામિ। (अहं उद्यानं गच्छामि।)
(1) કર્ણઃ, દન્તાઃ, શરીરમ્, હસ્તઃ।
→ શરીરમ્ (બાકીના ચોક્કસ અંગોના નામ છે)
(2) સિંહઃ, મયૂરઃ, વૃહભઃ, વ્યાઘ્રઃ।
→ મયૂરઃ (બાકીના પશુઓ છે, જ્યારે મોર પક્ષી છે)
(3) પ્રેષયતિ, ક્રીડતિ, હસતિ, નિશા।
→ નિશા (બાકીના ક્રિયાપદો છે)
(4) શુકઃ, શ્વાનઃ, કાકઃ, હંસઃ। (અથવા શ્વાનઃ)
→ શ્વાનઃ (બાકીના પક્ષીઓ છે, જ્યારે કૂતરો પશુ છે)
(5) મન્દિરમ્, તડાહઃ, સમુદ્રઃ, નદી।
→ મન્દિરમ્ (બાકીના જળાશયો/પાણીના સ્ત્રોત છે)